跳至內容

隨園食單

出自贊一百科 - 中華文化的專業百科

《隨園食單》是中國飲食史上的一本重要著作,因其系統性地記錄了清代的各種烹調技藝,精臻選取南北各地流行的代表性菜式,而成為後世研究飲食文化的重要著作,被奉為「中國古代食經」。此書初版於乾隆五十七年(1792)[1],作者是清代詩人袁枚[2]。

特色

中國古代的食譜大多是文人寫的,而作者大多不懂廚藝,寫出的食譜雅興十足,但無操作性;還有的只是抄錄舊籍,存在許多錯誤。《隨園食單》的一大特點是因為作者袁枚親自品嚐、親身體驗的結果。袁枚在自己建立的「隨園」經常設宴,並請有特色的廚師來岡中煮飯菜,並記下

操作方法。[3][4]

目錄

《隨園食單》全書目錄[5]
序號 章節 部分內容
1 須知單 先天須知,獨用須知等
2 戒單 戒外加油,戒火鍋等
3 海鮮單 燕窩,海參三法等
4 江鮮單 刀魚三法,鱘魚等
5 特牲單 豬頭二法,八寶肉、尹文端公家風肉等
6 雜牲單 牛肉,羊羹等
7 羽族單 白片雞,梨炒雞等
8 水族有鱗單 邊魚,魚鬆等
9 水族無鱗單 紅煨鰻,全殼甲魚等
10 雜素菜單 蔣侍郎豆腐,石發等
11 小菜單 筍脯,醬姜等
12 點心單 鰻面,燒餅等
13 飯粥單 飯,粥
14 茶酒單 茶,金壇於酒等

參考資料

  1. ↑ 趙榮光,《隨園食單》及其成書過程考述,2024 年,《南寧職業技術學院學報》第 32 卷第 5 期,第1頁
  2. ↑ 俞思思、阮曉蕾,《隨園食單》英譯:基於厚譯的陳肖恩譯本分析與新譯探索,安徽大學,现代社会科学研究2025 年第 5 卷第 1 期,第2頁
  3. ↑ (清)袁枚 夏曾傳. 隨園食單補證(上下冊). 浙江: 浙江人民美術出版社. 2016. ISBN 978-7-5340-4685-8.
  4. ↑ 王彩紅,袁枚《隨園食單》編纂特色試探,《編輯之友》,2012年8期,第1頁
  5. ↑ 袁枚. 《隨園食單》. 中國揚州市: 廣陵書社. 2008: ISBN 978-7-80694-335-9.